Сура 97 «Аль-Кадр»

1. 97:1

   إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ

   Поистине, Мы ниспослали его в ночь могущества!

2. 97:2

   وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ

   А что даст тебе знать, что такое ночь могущества?

3. 97:3

   لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ

   Ночь могущества лучше тысячи месяцев.

4. 97:4

   تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ

   Нисходят ангелы и дух в нее с дозволения Господа их для всяких повелений.

5. 97:5

   سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ

   Она - мир до восхода зари!

Перевод смыслов И. Ю. Крачковского (1963) и Г. С. Саблукова (1878), оба в общественном достоянии. Арабский текст по изданию Tanzil.